Home > About Us > Principal's Message > Semester 2 (2014)

Semester 2 (2014)

十年树木 百年树人

我们南华已有九十七年的历史了。这么多年以来,学校一直秉持“一切为了孩子,为了孩子的一切”的信念,

教书育人, 努力办学, 为每一个孩子的学习与发展尽全力, 总希望能做到最好。 所谓教学见长, 老师们在无私地为教育
奉献的过程中,自己也一点一滴地在充实自己。老师们敬业乐业的精神让我感动不已,我希望借这个平台让老师们也分享自己的教学历程,与大家共勉之。

My dear children, I’m sure you’d love to learn more about your teachers’ heartfelt thoughts in this most fulfilling journey asan educator. In this issue, we have Mrs Kheng Mui Yee and 解维老师 to share with us their journey of growth. What are your thoughts about your teachers’ journey of growth?

As a Senior Teacher, I enjoy working with the Beginning Teachers and see them grow. Every lesson I observe is an opportunity for them to learn something new and do better. It is also an opportunity for me to learn from these young teachers’ fresh ideas which I might not have tried with my class.

As a Form Teacher, I enjoy working with my students. Every lesson taught well means they have grown richer in terms of knowledge gained especially in the aspect of character development. All of us can make a difference to the lives of our family members, students, colleagues and friends if we make it a point to do it.
In this journey of growth, I seek ways to discover that purpose in life and nothing beats being able to make a difference to the lives of others around me.

 Mrs Kheng Mui Yee

 

我们常用日月如梭,白驹过隙这些词来形容时间的飞逝,但此时它却不足以表达我回眸往事的感觉。在南华小学执 教的期间,有不懈地努力也有过短暂的迷茫,有成功的喜悦也有工作上的遗憾,有老一辈言传身教的引领也有自己对年轻一代的扶持,有个人的教学创意更有团队的共同协作…… 我的从教之路可以说留下了这十多年来新加坡教育的痕迹。

 

(一)人生因受惠而懂得珍惜与回馈

初来新加坡时,不论是在生活上还是在教学中,常常会遇到不知所措的尴尬局面。曾因为听不懂英语,错过了会议;因为不太了解教学考核模式,出题不符合要求;因为缺乏管理经验,班级上课时出现混乱场面等等,都让我一时感到灰心沮丧。当时经验丰富的南华教师们看到了会耐心地给我解释、不怕麻烦地从点点滴滴的小事教起。她们鼓励我大胆尝试,用我的专业知识办起了南华《华文苑》;她们协助我培训学生,进行华语辩论。在大家的关怀下,我一天天走向成熟。在珍惜这无私的爱的同时,我也会帮助年轻教师熟悉工作环境,加强业务学习,打好教书基础。我觉得这不仅仅是为了配合教育部提倡的“传、帮、带”青年教师活动,更重要的是它优良传统的继承,也是对社会的回馈。


(二)人生因被肯定而自信自强

经过几年的锻炼后,我被教育部委任为高级教师,也被派往海外进行深入学习,2006年底还代表新加坡小学参加中国举办的反刍教学擂台赛。在这期间活动虽然多,工作有时让人感到疲累,但内心却总是充满热情与活力。
我想如果没有南华给予我的帮助与信任,我也不会对自己充满自信,进而达到努力不懈,寓教于乐的教学效果。这不也符合了教育部长王瑞杰先生所倡导的相信学生、相信教师、相信自己 、相信团队,以提升全体国民的素质的理念。

 

(三)人生因执着而无怨无悔

其实一代又一代的教育工作者都用行动践行着“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的信念,他们的默默耕耘激励着我,
鼓舞着我,让我执着地守护着这个岗位。每年,望着从懵懂无知的娃娃成长为德才兼备的毕业生,内心不禁感慨:这不就是我们对教育的坚定、执着换来的吗?赠人玫瑰,手有余香。当一批批学生回到母校探望我们的时候,我真正体会到了:桃李不言,下自成蹊。我为学生的知识与品德双赢而倍感幸福,为学生的健康成长而充满快乐,其实,这都是教师辛勤劳动的最好回报。
有人说教书又苦又累又烦人,我却乐在其中。我喜欢读书,喜欢教书,喜欢与朋友们高谈阔论,更喜欢站在讲台上指点
江山,激扬文字。我的人生因执着于教育而无怨无悔! 

 解维老师