Home > About Us > Principal's Message > Semester 2 (2011)

Semester 2 (2011)

致每一个南华学子

Principals Message_photo.JPG

你叫什么名字?
翻着刚签完的每一张小六毕业证书,仔细
地看着每一个孩子的照片和名字,我感触良深。
也许是因为不久前刚给小宝宝取名字,所以翻着
你们的毕业证书时,我不禁联想起当年爸爸妈妈
给你们取名的时候,他们心中寄望些什么?你     
知道爸爸妈妈为什么给你取这个名字吗?你知道        
你名字的寓意吗?你问过爸爸妈妈吗?
其实,爸爸妈妈对你的期望就写在你的名字
里,你的名字透露了一切。健康、开朗、幸福、
快乐、聪颖、贤淑、充满活力、热爱生命、坚强
勇敢、重情重义⋯⋯
这些美好的期许,你们明白吗?
明亮,你觉得呢?学勤,你想到什么了吗?

So dear children, if you’ve not given much thought to these questions,
do so today. Have a chat with your parents and feel for yourself the
day they first held you in their arms, looked at you in your eyes, and
gave you that beautiful name you have today. Now that you’re big
children, are you living up to your parents’ wishes for you?
You must now be wondering the name I gave my baby girl. Well,
come up to me and ask me about it. It’ll be my pleasure to have a chat
with you on this 

Yours, truly