Home > About Us > Principal's Message > Semester 1 (2014)

Semester 1 (2014)

致每一个南华学子

常言道:一元复始,万象更新。过去一年里,我们扎扎实实地做好每一项工作,取得令人鼓舞的成果。让我们在新的一年继续努力,在新的征程上乘风破浪,勇往直前。

  去年底,陈少坚副校长受委任到另一间小学任职,事业迈向一个新的里程碑。陈副校长努力不懈、不骄不躁和具亲和力的作风,塑造出一支凝聚力强,团结协作,为稳步推进改善教学质量而奋斗的南华教师团队。虽然她不再与我们一起并肩作战,但我们坚信她必定继续努力为教育做出贡献。我们祝福她在新的工作环境中事事顺利、身心健康!

  与此同时,教育部也给我们的领导班子增添新血:周文慧副校长和林慧姣副校长。让我们在崭新的一年里携手在读书声、歌声、笑声中构建和谐的校园环境,营造宽松愉悦的学习气氛。

同学们,在开启新的一年,承载新的梦想,面临新的机遇时,我们也会面对新任务、新挑战。让我们一起坚定信心,以稳健的步伐踏上新的征途,展望未来。    

Indeed, my dear children, let us make this a most fulfilling year for every one of us as we explore, experience, learn and play together. Let us all continue to do our best to care for our classmates and fellow schoolmates, our teachers and all our non-teaching staff who are working hard to make our school a most pleasant and conducive place for our learning. On behalf of our School Management Committee and all our staff, I wish you all a most enriching and enjoyable year!        

Yours, Truly